Saturday, 12 October 2013

粵劇新秀演出系列之《花田八喜》(下)

雖說《花田八喜》人物眾多,但總有個主次分明。其中劇本著墨最多的,肯定是婢女春蘭和「小霸王」周通。他們既是推動情節的關鍵人物,戲份也最多,每場也少不了他們,對演員的精神、體力和唱、做技藝等要求很高。

王希穎扮演春蘭,活潑機靈,略帶頑皮,甚是搶眼。幾場重要的身段如亮相時與劉月英同遊花田的一小段舞蹈、連夜駕舟往訪卞磯、替劉月英搓線為卞磯趕繡花鞋等,都做得相當優美。即使沒到自己開口的時候,表情、動作也恰到好處,總能清楚告訴觀眾自己在留心著其他人的說話,並給予適當的反應,如暗暗點頭、掩嘴竊笑之類,但無喧賓奪主之弊。然而不知是戲服穿得不好或是怎的,身型看來不夠窈窕,與高挑瘦削的小姐站在一起時尤其明顯。她的聲調似乎也提高了少許,想是為了營造春蘭伶牙俐齒、嘰哩呱喇的小辣椒形象。可惜吐字未夠清晰,唸白的時候還可以,唱起曲子來卻很難逐字聽得分明,未免打了折扣,還須著意改善。

譚穎倫扮演小霸王,明顯比早幾場演出認真些,表現也更勝一籌,希望他繼續保持下去。他的造型沿襲梁醒波當年首演的設計,勾了一張鴛鴦臉,右半是俊臉,左半卻是花臉,嘴角右側還畫了一顆指頭大的痣,甫亮相便教人忍俊不禁。周通的唱段較少,唸白和動作較多,所以更講究節奏準確,緩急有致,以營造緊張或輕鬆的氣氛。這方面Alan表現得不錯,但有些地方似乎還可以再加強一點,令戲文更有趣。例如他向劉員外提出幾個要求,一口氣就數完了,看來稍覺平淡。或者在提出要求時,喊那「一、二、三」之後稍停一下,向劉員外瞪一眼,讓劉員外做個反應,觀眾也聚精會神期待著他會說甚麼,然後再說下去,讓表演更具層次。

卞磯男扮女裝混入劉府,然後代女友被周通搶去當新娘,是戲文另一個欣賞重點。司徒翠英的花旦扮相比想像中漂亮,唱起子喉來也頭頭是道,頗有驚喜。前文提到卞磯學扮女子,然後以賣花女裝束與劉月英談情非常惹笑,其實結局時他一身狀元穿戴,卻捏著嗓子說話來作弄周通,也相當有趣。細想這位「上下磯」先生(春蘭不識「卞」字,唸成了「上下」,又是唐先生妙筆生輝的另一絕佳笑點),的確最適合由女文武生扮演,因為更能突出雌雄莫辨、性別顛倒的搞笑效果。如果文武生是男性,只有男扮女裝的特色,當然也值得欣賞,但就缺少女文武生以「女扮男裝」姿態踏上舞臺,然後在戲文「男扮女裝」的雙重顛倒。至於為甚麼性別顛倒可以引人發噱,那是另一個問題了。

儘管劉月英是員外千金,在《花田八喜》卻由二幫花旦扮演。這個角色唱段不少,演繹上雖不及春蘭繁重,但也不能掉以輕心。這次由楚令欣飾演,充分發揮她演唱時聲線渾厚、技巧圓熟的優點,可謂得人。可惜某些身段稍覺拘謹,如亮相時與春蘭那段雙人舞,微有相形見絀之憾。另外,劉月英請卞磯題扇後,發覺自己沒帶銀子,情不自禁大聲說了一句:「死喇!」似乎略嫌粗俗,不合身分。說到底,劉月英也是溫柔美貌的千金小姐,說話須有分寸,市井俚語實在不太合適;倘若改為「弊喇」,感覺就斯文多了。

陳澤蕾扮演劉月英的弟弟劉嘉齡(唐先生大概想不到數十年後香港有人與這個角色同音異字罷?哈哈!),把他一副膽小怕事的紈褲子弟模樣,演得入木三分。無論是雞手鴨腳地拿著長刀去營救春蘭和卞磯,還是被周通嚇得連自己的名字也說不清楚,均極具喜劇感。

梁淑明扮演糊裡糊塗的劉員外,倒也稱職。最難忘劉員外得知家丁懵六闖下大禍,責罵他說:「我叫你去花田請姑爺呀,你去左沙田黎呀?」不知這是劇本原有,或是淑明自己爆肚,如今想起,還是覺得很好笑。不過她的聲調略嫌高了些,即使戴了員外巾、掛了灰鬍子,說話時始終不太像老員外。或可嘗試稍微壓低一下聲調,以更符合人物的年紀和身分。

其他戲份較少的配角如盧麗斯的員外夫人(為甚麼結局時所有人都出場了,她卻無緣無故芳蹤杳然?)、林煒婷的周玉樓、張宛雲的周母等,演來均保持水準,恰如其分。不過若論劇中我最欣賞的配角,首推林汶聲扮演的懵六。嚴格來說,這個角色只有錯請姑爺那一小段戲可供發揮,林汶聲也沒有浪費這個機會,甫出場就吸引住觀眾的目光。小白臉的丑角打扮固然討人歡心,但最有趣的是那些像卡通人物的動作,既可愛又滑稽,令人笑不攏嘴。例如出場時好像小兔子一般跳蹦蹦的,兩條長袖如風扇般抖動,盡見他去請姑爺時愉快的心情。後來知道自己闖下大禍,忙不迭逃到後面的椅子蹲下,雙袖蒙頭、全身發抖,就像Tom & Jerry卡通片裡沒命奔逃的小老鼠一樣。

喜劇是逗人發笑取樂的,儘管未必像悲劇那樣容易打動人心,餘韻無窮,但上乘的喜劇也應該令觀眾回味再三。這次新秀匯演的《花田八喜》,無論在戲文或演繹上,均堪稱上乘,令人看得非常愉快。最重要的是,這齣戲向編劇和觀眾明確示範,搞笑也可以斯文有道,不一定要粗鄙下流的。

附錄:《花田八喜》演出劇照

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment. It will be published after moderation by the blogger to avoid spam messages. Thank you in advance for your understanding.