Monday, 6 January 2014

崑劇《續琵琶》香港首演

去年夏天,看不著「阮兆輝血汗氍毹六十年」匯演系列中阮兆輝與陳好逑合演的粵劇《文姬歸漢》,只能從雜誌報道中略窺盛況,嘆恨至今。沒料到事隔半年,竟有機會在香港一睹取材於相同歷史故事、消聲匿跡多年的崑劇《續琵琶》,不禁喜出望外。

據說《續琵琶》是北方崑曲劇院近年重新發掘和整理的劇目,由曹公的祖父曹寅編撰,絕跡舞臺已逾三百年,如今僅存手抄殘本三十五齣。北崑將於一月二十日在嶺南大學陳德泰大會堂搬演其中五齣折子戲,是為此劇於香港首度演出。對於我這種嗜史好事之徒,光是這份失而復得、重見天日的歷史意義,已經足以吸引我跑去朝聖。至於北崑憑此劇屢獲殊榮,去年更橫掃「中國戲劇節」三項大獎等浩大聲勢,我倒是處之泰然。此劇得獎是實至名歸,抑或言過其實,還待看過戲文之後再作定奪。對於一般觀眾而言,是次演出免費入場,只須上網登記留座,可能才是最吸引的。

那麼,到底《續琵琶》說的是甚麼故事呢?

嶺南大學為是次首演而設的Facebook專頁介紹,五齣折子戲包括〈探獄〉、〈被掠〉、〈感夢〉、〈製拍〉和〈臺宴〉。綜合從網上看到的資料,這五折的劇情大致如下:

東漢末年,董卓被誅,舉朝歡慶。席間蔡邕眼見漢室飄搖,不禁嘆喟。王允大怒,指蔡邕曾應董卓徵召為官,為董卓同黨,拘之下獄。蔡邕臨終將女兒蔡文姬託付學生董祀,並盼女兒繼承遺志,續修漢史(〈探獄〉)。

董卓舊部擁兵自重,勾結匈奴左賢王進犯長安。左賢王兵過陳留,擄去蔡文姬(〈被掠〉)。

蔡文姬被俘後,路經王昭君青塚哭祭,卻夢見王昭君勸戒她受父遺囑,若尋短見,令遺志落空,是為不孝;故須留匈奴十年,日後自可還鄉(〈感夢〉)。

十年後,蔡文姬在匈奴聽到胡笳之聲淒切慘厲,有感於心,寫下《悲憤詩》和《胡笳十八拍》等千古絕唱(〈製拍〉)。

曹操築成銅雀臺,歡宴文武,王粲亦舉薦董祀。曹操遂命董祀助曹彰擊敗匈奴,迎返蔡文姬(〈臺宴〉)。

從網上資料來看,此劇的欣賞重點除女主角蔡文姬外,更在於曹操。古典小說、戲曲裡的曹操,一向是大白臉的反派,由淨角應工;但在《續琵琶》裡卻是以一般化妝的鬚生扮演,行當和造型均頗有新鮮感。所以即使要蹺一堂日文課去見識見識,應該也值得的。

2 comments:

  1. 好難得,所以山長水遠,也值得去欣賞。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 是啊,的確很難得,所以也相當期待。

      Delete

Thank you for your comment. It will be published after moderation by the blogger to avoid spam messages. Thank you in advance for your understanding.